Photo & Poem

                                                       사진 ·글:김용수(写真 ·文：金ヨンス)

푸른 하늘 아래

흰 구름 머물고

뾰족한 첨탑

말없이 하늘을 가리킨다.

신앙은 하늘을 향하고

삶은 정원에 머물며

잔잔한 물결 하나

평화를 띄운다. 

青い空の下

白い雲がたたずみ

尖った尖塔が

黙って空を指している。

信仰は空を仰ぎ

暮らしは庭にとどまり

静かなさざ波ひとつ

平和を浮かべる。